译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减(jian)短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山(shan)和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中(zhong)。
与(yu)你依依不舍长时间的握着手也是(shi)幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清(qing)镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶(jie)迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
224. 莫:没有谁,无指代词。
85、御:驾车的人。
以:用。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑩允:信,相信。王:指周武王。