译文
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地(di)深深的触动了我悲秋的情怀,这(zhe)和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
遁世归隐本是我夙愿,只想(xiang)久居此地永辞人间。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿(na)下幽燕。
夜(ye)深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
冰雪堆满北极多么荒凉。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑸功名:功业和名声。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
(44)惟: 思,想。
③径:直接。
⑷降:降生,降临。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。