译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
奸臣杨国忠终于(yu)被诛杀,同恶的人随着就被扫荡(dang)、瓦解、离析。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
一(yi)次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
六代的春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音(yin)。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
(18)谢公:谢灵运。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。