译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
城头上画角之声响起,匣中的(de)宝刀日夜在鸣叫(jiao)。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了(liao),也会永远想你……
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
御史府(fu)的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息(xi)。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过此处?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
3.西:这里指陕西。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
⑷古祠:古旧的祠堂。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑼月光寒:指夜渐深。