译文
如(ru)今天下尽是创伤,我(wo)的忧虑何时才能结束啊!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞(wu)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
唯有胶(jiao)和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方(fang)飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
妖:艳丽、妩媚。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑹何许:何处,哪里。
④野望;眺望旷野。