译文
园里树上(shang)的蝉,正趁着(zhuo)太阳落下的短暂时间(jian),拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人(ren)赏识。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
甪里先生、夏黄公、东(dong)园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
书:书信。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。