译文
一车的炭,一千多(duo)斤(jin),太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天(tian)将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
四十年来,甘守贫困度残生,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
败义:毁坏道义
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。