译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时(shi)隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可(ke)以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天(tian)涯无力可用(yong)。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残(can)败凋零。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休(xiu)憩山中。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
悲愁(chou)困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⑨空:等待,停留。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⑷欲语:好像要说话。