译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家(jia)道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐(kong)惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
鬻(yù):卖。
(21)谢:告知。