译文
草(cao)木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之(zhi)气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英(ying)豪俊杰交(jiao)友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人(ren),难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
11.其:那个。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⒀牵情:引动感情。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
离席:离开座位。
情:说真话。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。