译文
在东篱边饮酒直(zhi)到黄昏以后(hou),淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
一(yi)夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
少年男女在捉拿蟋(xi)蟀,兴趣盎然。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已(yi)稀也。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
潼关(guan)函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
当红日(ri)西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
孤:幼年丧失父母。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
⒇戾(lì):安定。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。