译文
以前的日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有(you)赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
夫子你坐(zuo)在其中,你我就像相隔云霄。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
如今已经没有人培养重用英贤。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
凤(feng)凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖(qi)息在高高的山冈
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
黟(yī):黑。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑦东岳:指泰山。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。