译文
正是三月暮春时节,水边平地上(shang)长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝(si)风(feng),船帆也(ye)都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于(yu)行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶(shi)过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌(ge)。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
跪请宾客休息,主人情还未了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
①解:懂得,知道。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑬零落:凋谢,陨落。