译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
落花的影子(zi)轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐(rui),跑起来四蹄生风,好(hao)像蹄不践地一样。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
谁能像多情(qing)的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应(ying)该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉(liang)。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
让我只急得白发长满了头颅。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
7.域中:指天地之间。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
7.规:圆规,测圆的工具。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。