译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车(che),到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和(he)重叠的草芒(mang)勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
如此园林,风景无(wu)限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄(qi)苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木(mu)花卉。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
也许饥饿,啼走路旁,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
8. 得:领会。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。