译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红(hong)的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年(nian)年犹得向郎圆’。”思念在(zai)梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同(tong)倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿(lv)水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
纵有六翮,利如刀芒。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
破额山前(qian),美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
(现在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
④凌:升高。
27纵:即使
37.加其土封:增修他们的坟墓。
5 、自裁:自杀。