译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
料峭的寒风(feng)催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多(duo)管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷(fen)纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
拔(ba)剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
谷穗下垂长又长。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
略识几个字,气焰冲霄汉。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
回想起往日在家还是闺秀之(zhi)时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
④笙歌,乐声、歌声。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。