译文
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的(de)人啊,什么时候忽然命丧?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)(nian)那(na)时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
射出的百支箭中(zhong)有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
夜凉如水,又怎样度过(guo)这深秋的夜晚?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
遐征:远行;远游。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
窃:偷盗。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。