译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
快进入楚国郢都的(de)修门。
初夏四月(yue),天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像(xiang)霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦(wei)(wei)郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流(liu),忧心不寐夜漫长。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞(xiu)躲避。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
(47)视:同“示”。
(21)义士询之:询问。
⑥不到水:指掘壕很浅。
9)讼:诉讼,告状。