译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不(bu)(bu)如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
愿赏还没用的身子(zi)离去啊,任远游(you)的意志翱翔云中。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟(yan)雪。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
满怀愁情,无法入睡(shui),偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴(di)滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
梅花要迎接春天的来(lai)临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑤开元三载:公元七一七年。
211、钟山:昆仑山。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。