译文
谁家的(de)庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了(liao)相思传。
听到(dao)楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人(ren)岂明白到底何为圣明之君?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞(dong)庭湖东南湖边的青草地上经过;
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其(qi)实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
戍楼:报警的烽火楼。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”