译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
北方有寒冷的冰山。
风吹荡汀洲远远望去像天(tian)空席卷着(zhuo)如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
直到它高耸入云,人们才说它高。
交了不好的运气(qi)我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
放声(sheng)高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处(chu)?”
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒(sa)飒的声响,窗户外传来了令人心(xin)烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
78、周:合。
尤:罪过。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
27、相:(xiàng)辅佐。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。