译文
零星的(de)(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
月光皎洁(jie)明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她(ta)一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
斜月朦(meng)胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
风烟迷离渡口可在何(he)处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇(chun)一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
第一段
⑻瓯(ōu):杯子。
傥:同“倘”,假使,如果。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。