译文
时令(ling)将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
你难道没听过那最令人(ren)悲凄怅惋的胡(hu)(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼(lou)兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去(qu),站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
这一生就喜欢踏上名山游。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面(mian)明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得(de)衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先(xian)生呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
甚:非常。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
鬻(yù):卖。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。