译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的(de)(de)玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我(wo)追求的东西。
多可怜呵王孙,你万(wan)万不要疏忽,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
贾谊被贬(bian)在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什(shi)么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
打出泥弹,追捕猎物。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
再逢:再次相遇。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
258、鸩(zhèn):鸟名。
行路:过路人。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。