译文
回(hui)想当初出征时(shi),杨柳依依随风吹;
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
上帝既降下天命,为何(he)王者却不谨慎修德?
忧愁烦闷啊我失意不安,现(xian)在孤独穷困多么艰难。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
我很惭愧,当我年轻(qing)的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一(yi)家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
他天天把相会的佳期耽误。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
①除夜:除夕之夜。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
(1)江国:江河纵横的地方。