译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
曾经追逐东(dong)风,犹如舞女(nv)在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
爪(zhǎo) 牙
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
寒(han)浞娶(qu)了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打(da),我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱(qian),取出(chu)后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑵淑人:善人。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑤晦:音喑,如夜
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)