译文
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一(yi)样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新(xin)再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友(you)人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒(jiu)肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
(74)凶年:饥荒的年头。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。