译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
友人远离(li),早已没有弄弦(xian)吹箫的兴致了(liao),只有见到美酒,眼(yan)中才流露出喜色。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求(qiu)得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
夜半久(jiu)立独沉思,一眼遍观四周天。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
月榭旁有一丛(cong)经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
199. 以:拿。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
(26)海色:晓色也。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”