译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤(feng)鸣叫啾啾啼。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不(bu)(bu)成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故(gu)乡。
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖(piao)姚。
注释
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
(13)虽然:虽然这样。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
16.三:虚指,多次。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑹罍(léi):盛水器具。