译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万(wan)丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它(ta)想要(yao)进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息(xi)。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
9.化:化生。