译文
你不辞劳苦充当信使去冒风雪(xue),为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
天上升起一轮明月(yue),
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声(sheng)阵阵传来。
酿造清酒与甜酒,
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入(ru)华丽的宴席。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕(mu)之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
锦书:写在锦上的书信。
⑶落:居,落在.....后。
10、汤:热水。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。