译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我自由自在,吟诗万首不为过(guo),喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能(neng)放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我怎能这样使内心烦闷忧愤(fen),老是且进且退地厮混。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌(ge)颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马(ma)、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤(xian)士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
炎热未消(xiao)的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
87、贵:尊贵。
233、蔽:掩盖。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。