译文
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就(jiu)调落了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善(shan)保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢(huan)欣品味。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
合:应该。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(61)易:改变。