译文
楚南一带春天的征(zheng)候来得早,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘(fu)获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
巡视地方祭祀南岳,何等寂(ji)寥,当年的先人已早离去。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
⑵淑人:善人。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑶拊:拍。
15、之:的。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
25尚:还,尚且