译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
黄四娘在垆边卖酒,一(yi)片青旗迎风飘展,一曲清(qing)歌玉润珠圆。滴(di)滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳(shu)洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
笔墨收起了,很久不动用。
魂啊不要前去!
于是二十四日乘船(chuan)往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
洼地坡田都前往。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
[21]银铮:镀了银的铮。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
7.而:表顺承。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。