译文
年少守操即谨严,转眼已(yi)逾四十年。
然而刘裕的儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战(zhan)乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食(shi)祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
白昼缓缓拖长
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见(jian)到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
45.使:假若。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
③杜蒉:晋平公的厨师。