译文
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那(na)(na)样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
西风送来万(wan)里之外的家书,问我何时归家?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回(hui)家?
“公鸡喔喔已叫(jiao)啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此(ci)地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
8 顾藉:顾念,顾惜。
窈然:深幽的样子。
(7)书疏:书信。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
② 欲尽春:春欲尽。