译文
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺(tiao)望。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
山的景致不同与寻常(chang),尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗(an),在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回(hui)来?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
魂魄归来吧!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋(peng)友。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
比干(gan)有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
注释
磐石:大石。
己亥:明万历二十七年(1599年)
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
妙质:美的资质、才德。
多方:不能专心致志
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(3)不道:岂不知道。