译文
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神(shen)。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻(wen)。眼看又到了黄昏(hun),暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能(neng)感应灵通?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长(chang)日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮(yin),寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
(20)私人:傅御之家臣。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑶几许:犹言多少。
(70)迩者——近来。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。