译文
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
生离死别人(ren)间事,残魂孤影倍伤神;
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加(jia)怪异。
黄莺开始啼叫(jiao),这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋(zi)润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
春草到明年催生新绿,朋友(you)啊你能不能回还?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
47.厉:通“历”。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。