译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有(you)我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕(yan)子,如今已飞进寻常百姓家中。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
魂啊归来吧!
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
魂魄归来吧!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。