译文
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变(bian)成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天(tian)繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽(you)香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活(huo)能够安定。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今(jin),有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
40、其(2):大概,表推测语气。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”