译文
你不知道吴中的张翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
周王赏(shang)赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往(wang),回到南方安邦国。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲(bei)泪难禁。
泉眼悄然(ran)无声是因舍不得(de)细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎(shen)以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释(shi)。)
注释
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑹耳:罢了。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。