译文
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我(wo)是此地(di)龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开(kai)故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影(ying)独自离开了那西楼。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并(bing)把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
①微巧:小巧的东西。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑽楚峡:巫峡。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。