译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小(xiao)路在晨光中渐渐开朗(lang),细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
远离家乡啊(a)异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王(wang)室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
⑾任:担当
当:对着。
9、称:称赞,赞不绝口
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
61.龁:咬。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。