译文
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
昨夜的(de)酒力尚未消去,上(shang)马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把(ba)我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进(jin)退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又(you)在哪勾留?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
秋风不知从哪里吹来,萧(xiao)萧地送来了大雁一群群。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
(22)责之曰:责怪。
⑤润:湿
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。