译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
快进入楚国郢都的修门。
后宫中妃嫔不下三千人(ren),却只有她独享皇帝的恩宠。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
到处都可以听到你的歌唱,
剑泉深得无法测量,陡峭(qiao)的岩石如斧削一般。千顷云因为有天(tian)池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见(jian)虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间(jian)一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
如此良(liang)辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意(yi);月下之溪,是明亮的水晶世界。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
不顾:指不顾问尘俗之事。
163.湛湛:水深的样子。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
60.曲琼:玉钩。
12.拼:不顾惜,舍弃。