译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂(zhi)均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少(shao)无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨(hen)南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
古台破败草(cao)木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
尾声:“算了吧!
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
马齿:马每岁增生一齿。
给(jǐ己),供给。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
(24)闲潭:幽静的水潭。
以:用 。