译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺(miao)的平湖中。
你到河(he)阳去作战(zhan),离家虽然不远,可已经是边防前线;
叶子黯淡没有(you)光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因(yin)多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
梧桐(tong)树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
天上万里黄云变动着风色,
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑨和:允诺。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。